← 返回
背景说明

鞍馬の火祭 Kurama no Hi Matsuri

日期10月22日 周四6 天后
人流极度拥挤
费用免费观看
下雨怎么办雨天照常一般雨天照常(以官方公告为准)

山村鞍马的火祭。夜间,村民扛着巨大的火把穿过狭窄的街道。

地点
鞍馬寺・由岐神社(鞍馬)
时间安排
傍晚至深夜,村内沿街点火把
怎么看
唯一的交通是叡山电铁;当天非常拥挤,傍晚村内有入场管制。务必确认末班车,穿不怕弄脏的鞋。

背景与由来

鞍马的火祭是京都市左京区鞍马的由岐神社每年10月22日夜间举行的例祭,也是由岐神社一年一度的例祭。相传天庆3年(940年),朱雀天皇下诏将原本供奉在皇宫内的由岐大明神迁座至鞍马,镇守都城的北方;迁座途中,鞍马的村民在道路两旁点燃篝火迎接神灵,这一举动被认为是火祭的起源。该祭典是京都市认定的市登记无形民俗文化财,也是京都三大奇祭之一。

看点

  • 傍晚时分,各家各户门前点起名为“エジ”的篝火,氏子们先由孩子持小松明、再由大人持大松明,在村中喊着“サイレイヤ、サイリョウ”的口号巡行。
  • 入夜后,各地区的巨大松明聚集到鞍马寺山门前的石阶上,数百支火把形成“火墙”,是全天的高潮场面。
  • 火把烧尽之后,山门前的注连绳被割开,八所大明神与由岐大明神的两座神舆沿陡峭参道降下,之后巡行村中并安放在御旅所。
  • 巡行结束前奉纳“神乐松明”,祭典持续到午夜前后,第二天早晨神舆返回神社,全程才算结束。
  • 松明、神舆等祭祀器物被认为宿有神灵,参观者请勿触碰。

当天流程

18:00左右
“神事にまいらっしゃれ”的神事触声后,各户点起エジ篝火与松明,孩子持小松明先行巡行,随后大人的松明加入。
20:00左右
各“仲间”(地区组织)的大松明在村中巡行后齐聚鞍马寺山门前石阶。
21:00前后
山门前注连绳割开,两座神舆从由岐神社沿急参道降下,由“纲方”女子牵绳控制速度。
午夜前后
神舆巡行村中并安放于御旅所,奉纳神乐松明后神幸祭结束。
次日早晨
神舆从御旅所返回神社的“还幸祭”,祭事全部结束。

怎么看

  • 全程沿道免费观看,但鞍马村道路狭窄,可停留观看的空间非常有限;山门前是神舆经过的要道,原则上禁止停留观览。
  • 祭典当天白天起前往鞍马的主要方式是叡山电铁鞍马线,建议尽早到达村中,否则可能错过位置较好的观看点。
  • 松明火星四溅,请与火把保持距离并遵从现场警备人员的引导,避免挡住巡行路线。
  • 夜间山中气温较低,且回程电车等待时间长,请做好防寒与体力安排。

怎么去

乘坐叡山电铁鞍马线至终点鞍马站(从出町柳站约30分钟),出站即是祭典所在的鞍马村区域。由岐神社官网确认的到达方式为叡电鞍马线鞍马站下车。

常见问题

下雨天还会举行吗?

雨天规则在本次查阅的官方资料中没有找到说明,出发前建议确认由岐神社官方网站或官方 Facebook 的最新公告。

人很多吗?需要预约吗?

祭典免费,无需预约;每年都有来自全国的观众,村内道路狭窄,空间有限,建议尽量早到。

可以拍照吗?

本次查阅的官方资料中没有摄影方面的说明,请遵守现场引导,不使用闪光灯干扰祭典、不挡住巡行路线。

祭典什么时候开始、几点结束?

官方公布的规则是每年10月22日夜间举行。傍晚点火、大松明集结山门、深夜结束的具体时刻仅见于二次资料(约18时点火、约20时山门集结、24时前后结束),官网未公示详细时间表,详见 review_note。

资料来源