礼仪与规矩
京都观光礼仪总纲
「京都観光モラル」是京都市与京都市観光协会共同提出的行动基准,请到访京都的人、做旅游生意的人和住在京都的人共同遵守。本篇按官方倡议的四条主线,把游客要留意的事项归纳在一起。
体谅当地:先懂规矩再游览
京都观光礼仪的第一条是体谅当地:敬重市民的日常生活,学一点京都的历史文化,按当地的规矩和习惯行动。看到“写真撮影禁止”等告示,先确认再举起相机。
垃圾与自带:不乱扔,少用一次性的
京都的街道干净,靠的是居民每天清扫门前等习惯。出门请自带购物袋和水瓶,不乱扔垃圾,不剩饭;旅行中要扔垃圾,请在买东西的店里处理,或带回住处。
拍照:先看告示
想拍照时,先看有没有禁止拍摄的告示。在寺社里,有些地方禁止拍照,以现场的告示和看板为准;鸟居正中是神明的通道,请走两边。
坐车:大件行李先寄存
市巴士拥挤,很大一部分原因是游客带大件行李上车。官方推广“手ぶら観光”,请游客先把行李寄存在车站等地再出门游览,行程尽量避开拥挤时段。
寺社里:安静、轻手、脱鞋
进寺社要怀着敬意、安静行动,不要触摸历史建筑和文物;榻榻米上要脱鞋,可自备鞋袋;大件行李提在身前,别碰到旁人。寺社各有不同之处,以现场告示为准。
多和当地人聊聊,也备好万一
向住宿处打听值得去的地方,和当地人聊聊这片地方的历史,参加当地的祭典与活动。住下后先确认住宿的避难路线和避难场所,留意灾害与传染病,错峰出行。
来源:京都市 京都観光行動基準(京都観光モラル)の特設サイト(公式) ↗京都市観光協会 京都観光モラル 観光客向け行動基準(公式) ↗京都市観光協会 Kyoto Guidelines FOR TOURISTS(公式) ↗京都市観光協会 KYOTO TOURISTSHIP(公式) ↗