← 返回
背景說明

除夜の鐘 Joya no Kane

日期12月31日 週四76 天后
人流人很多
費用免費觀賞
下雨怎麼辦雨天照常

除夕夜各寺院撞鐘108下。知恩院的大鐘由僧人合力撞響,是京都最有名的一口。

地點
知恩院ほか各寺院
時間安排
深夜,至零点前后
怎麼看
電車會延長營運但極度擁擠。部分寺院需憑票入場或有人數管制。

背景與由來

除夜之鐘是日本佛教在12月31日午夜跨越新年時撞響寺鐘的傳統,知恩院的除夜之鐘尤為著名。知恩院官網寫道:撞鐘108下,因為108是我們所擁有的煩惱之數;透過一年一次的撞鐘,人們掃除一年間的煩惱,以清淨之心迎接新年。知恩院的大鐘鑄造於1636年,高約3.3公尺、直徑約2.8公尺、重約70噸,被稱為日本三大梵鐘之一。

看點

  • 日本三大梵鐘之一:知恩院大鐘鑄造於1636年,高約3.3公尺、直徑約2.8公尺、重約70噸。
  • 17名僧侶協作撞鐘:一人執親繩仰臥懸空發力、16人執子繩,在「えーいひとーつ」「そーれ」的號子聲中將長約4公尺的撞木盪起撞向大鐘。
  • 108下貫穿除夕夜:108響鐘聲跨越新年,每一下象徵消去一重煩惱,為消除罪障、祈求世間安穩而進行。
  • 撞鐘期間三名僧侶在鐘旁行五體投地禮拜,另有僧侶擔任數取與時間分配,場面莊嚴肅穆。
  • 12月27日公開試撞:除夜正式撞鐘前,知恩院僧侶按正式規格公開試撞,無需預約即可前往觀看。

當天流程

12月27日左右 14:00開始(具體日期以官網當年公布為準)
試撞(正式規格公開排練),無需事前預約,人數過多時會限制入場。
12月31日深夜
除夜之鐘正式撞鐘。近年採用事前申請制並分班參拜(2025年為4個班次、需參拜費),僅限僧侶撞鐘,參觀者只能觀看。具體時間與申請方式以官網當年公布為準。

怎麼看

  • 除夜當天的參拜採用事前申請制、先到先得,官方明確表示當天不能現場報名,參拜費需提前確認(2025年每人3000日圓,小學生以下免費)。
  • 參觀者不能撞鐘,只能觀看;鐘樓內為單向通行,進入後可中途離場但不可再次入內。
  • 集合與接待地點在黑門前巴士站(Times黑門前停車場一帶),請按通知時間守時集合並聽從工作人員指示。
  • 當晚通常有YouTube官方直播,可線上觀看。
  • 境內禁止明火、禁止飲酒,冬季夜晚寒冷且需要長時間等候,請做好防寒。

怎麼去

知恩院位於京都市東山區林下町400。最近地鐵站是地下鐵東西線東山站,下車步行約8分鐘(據淨土宗官方頻道發布的知恩院交通資訊);也可搭乘市巴士至「知恩院前」下車,步行約5分鐘。步行時間以官網為準,出行前請核對。

常見問題

需要預約嗎?

需要。除夜當天的參拜採用事前申請制、先到先得,電話不可預約,需透過官網的申請表單報名;當天不能現場報名。具體申請開始時間與班次以官網當年公布為準。

遊客可以自己撞鐘嗎?

不可以。官方明確表示:因為知恩院除夜之鐘的撞法特殊,參觀者只能觀看,不能親自撞鐘。

撞鐘到幾點結束?現場大概多少人?

官方頁面未公布正式撞鐘的具體起止時間,當年的詳細時刻以官網公布為準。參觀實行分班制(2025年共4個班次),每班約30分鐘,名額有限,額滿即止。

可以拍照或直播嗎?

禁止使用三腳架、自拍桿、無人機、麥克風、擴音器,禁止閃光燈拍攝和直播;參觀者在境內請保持安靜、舉止得體。

下雨天還舉行嗎?

官方頁面未說明雨天規則,當天安排請以官網通知為準。

資料來源