← 讀懂京都
祭禮與行事

10月22日:時代祭和鞍馬火祭,怎麼安排

10 月 22 日(週四)白天有時代祭的華麗行列,晚上有鞍馬的火祭。時間上可以都看,但體力是道坎。

兩場是什麼

時代祭是京都三大祭之一:約 2000 人穿著從明治到平安共 8 個時代的裝束,中午從京都御所出發巡行,約 14:30 到達平安神宮。鞍馬火祭是由岐神社的例祭、京都三大奇祭之一:18 點起,氏子舉著火把在集落裡巡行,持續到午夜。

三種安排

A. 都看:下午在御池通看 30–45 分鐘行列,傍晚趕去鞍馬。最充實也最累。B. 只看時代祭:全在市內,交通方便,適合帶孩子、怕折騰的人。C. 只看火祭:下午就進鞍馬,晚上看完趕末班車或住鞍馬溫泉。火祭的震撼是白天行列給不了的。

去鞍馬的注意

當天鞍馬一帶會有交通管制,去之前請看叡山電車和主辦方的公告。集落小,站著看為主,早點出發。火把和神轎是神物,不要觸碰,聽從工作人員的指引。

相關活動

來源:鞍馬の火祭(Wikipedia・祭事の流れと交通規制) ↗時代祭(Wikipedia・行列の編成と時刻) ↗Kurama Fire Festival 概要(GaijinPot) ↗