讀懂京都

京都的禮儀與禁止事項

遊客最容易踩的規矩,取自京都市觀光協會、各神社寺院和地區協議會的官方頁面,每條都附原頁連結。

祇园町南侧(花见小路周边)

禁止攔停、觸碰、跟蹤或未經許可拍攝行走中的藝伎、舞伎。跟蹤、阻擋去路依輕犯罪法等可處不滿30日的拘留或不滿1萬日元的科料;拉扯手或衣服依條例可處6個月以下徒刑或50萬日元以下罰金。 ↗
禁止擅自進入附近的神社寺院和私有土地,禁止損壞器物。擅自進入可處3年以下徒刑或10萬日元以下罰金,損壞器物可處3年以下徒刑或30萬日元以下罰金。 ↗
禁止在人行道上等候、為拍照等停下腳步、走出車行道等堵塞道路的行為。妨礙交通可處5萬日元以下罰金。花見小路通不是步行者專用道路。 ↗
禁止亂扔垃圾。依條例可處3萬日元以下罰金。 ↗
禁止大聲喧譁(請顧及居民的生活)。 ↗

京都市全域

路上吸菸:請在市內全域都不要邊走邊吸菸。在指定區域路上吸菸會受到處罰。 ↗
禁止亂扔垃圾。可能受到處罰。 ↗
拍攝:堵住道路拍攝、闖入私有土地拍攝,可能受到處罰。 ↗
進入鐵軌內、因拍攝妨礙列車執行,可能受到處罰。 ↗
即使是可以拍攝的地方,也請不要未經許可拍攝孩子和當地居民。 ↗
窄路、小巷:造成交通阻礙或危險的行為,可能受到處罰。 ↗
住宅區:請不要進入私有土地,不要坐在民宅或店鋪門前。 ↗
文物:請不要觸碰文物、展品和古建築,並留意指示牌。 ↗
塗鴉、破壞等故意損壞的行為,可能受到處罰。 ↗
竹林、植物:損傷竹林,折斷、摘取或帶走櫻花、紅葉的樹枝,可能受到處罰。 ↗
在公共設施、神社寺院內,請注意說話音量。 ↗
市中心:騎腳踏車違規可能受到處罰。請注意市中心的禁止通行區域。 ↗
請不要邊走邊吃,餐食和甜點請在店內或指定的地方享用。 ↗
請不要乘坐未經許可的收費接送車輛(白牌計程車)。即使通過叫車App,也請確認車輛、運營方和預約內容。 ↗

伏见稻荷大社

境內除指定的地方(免費休息所)以外,不要飲食(包括邊走邊吃、站著吃)。大社明確列為禁止行為。自 2022-01-01 起施行 ↗
禁止以營業為目的的拍攝,以及在禁止拍攝的地方拍攝。自 2022-01-01 起施行 ↗
禁止在狹窄的參道上拍攝而妨礙參拜者通行。自 2022-01-01 起施行 ↗
禁止放飛無人機等飛行物。自 2022-01-01 起施行 ↗
境內禁止吸菸和使用明火。自 2022-01-01 起施行 ↗

二条城

二之丸御殿、本丸御殿內禁止拍攝照片和影片。城內也不能使用獨腳架和三腳架。 ↗
場地內禁止飛行無人機。 ↗
城內除指定場所外不能飲食。飲料請在休息所等處喝,不要邊走邊喝。 ↗

金阁寺

境內拍攝照片和影片,僅限個人欣賞範圍內使用小型相機隨手拍攝。禁止以向第三方公開為目的(包括社交媒體等)、營利為目的的拍攝,禁止拍團體照、影片直播和飛行無人機。 ↗

竹林(嵐山、伏见稻荷)

在竹子上刻字或記號屬於損壞器物,可能被處以30萬日元以下罰金(依據觀光協會英文官方頁面原文)。 ↗

京都市巴士

市巴士車內和候車處的乘車禮儀:不要大聲喧譁。優先座位附近請關閉手機電源,其他位置請設為靜音模式並避免通話。 ↗

實用資訊 · 難訂清單